See bedrede on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "bedridden"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "bedrid"
},
{
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"word": "bedreede"
}
],
"etymology_links": [
[
"beddrida",
"beddrida#Old_English"
],
[
"bedreda",
"bedreda#Old_English"
],
[
"bedd",
"bedd#Old_English"
],
[
"rida",
"rida#Old_English"
],
[
"beddridan",
"beddridan#Old_English"
],
[
"bedredan",
"bedredan#Old_English"
],
[
"-en",
"-en#Middle_English:_participial"
],
[
"bedrade",
"bedrade#Middle_English"
],
[
"bedraden",
"bedraden#Middle_English"
],
[
"bed",
"bed#Middle_English"
],
[
"-rede",
"-rede#Middle_English"
],
[
"-rade",
"-rade#Middle_English"
],
[
"-raden",
"-raden#Middle_English"
],
[
"-rede",
"-rede#Middle_English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "beddrida"
},
"expansion": "Old English beddrida",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "bedd",
"3": "rida",
"nocat": "1",
"t1": "bed",
"t2": "rider"
},
"expansion": "bedd (“bed”) + rida (“rider”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "bed",
"3": "-rede",
"t1": "bed",
"t2": "-hood"
},
"expansion": "bed (“bed”) + -rede (“-hood”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Old English beddrida, bedreda, from bedd (“bed”) + rida (“rider”).\nForms in -en are from the Old English plural beddridan, bedredan, but are often reinterpreted as containing the strong past participial suffix -en by analogy with participles functioning as adjectives. Southern and West Midland bedrade, bedraden shows reinterpretation as bed (“bed”) + -rede (“-hood”) was also current, as -rade, -raden were local variants of -rede.",
"forms": [
{
"form": "bedderede",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bedered",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bederede",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bedred",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bedreden",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bedredene",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "beedered",
"tags": [
"alternative",
"Late-Middle-English"
]
},
{
"form": "bedreede",
"tags": [
"alternative",
"Late-Middle-English"
]
},
{
"form": "bedredyn",
"tags": [
"alternative",
"Northern",
"especially"
]
},
{
"form": "bedrade",
"tags": [
"alternative",
"Southern"
]
},
{
"form": "bedraden",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bederyn",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"10": "{{{3}}}",
"11": "",
"12": "{{{sup2}}}",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{2}}}",
"7": "",
"8": "{{{comp2}}}",
"9": "",
"f3l": "",
"f5l": "",
"head": ""
},
"expansion": "bedrede",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "bedrede",
"name": "enm-adj"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
103,
110
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
133,
142
]
],
"english": "[…] through joy and sorrow, she won't abandon him; / she doesn't get tired / of loving and looking after him / Even though he'll lie bedridden until he dies",
"ref": "1387–1400, [Geoffrey] Chaucer, “The Marchantes Tale”, in The Tales of Caunt́bury (Hengwrt Chaucer; Peniarth Manuscript 392D), Aberystwyth, Ceredigion: National Library of Wales, published [c. 1400–1410], →OCLC, folio 138, verso:",
"text": "ffoꝛ wele oꝛ wo / she wol hẏm nat foꝛſake / She nẏs nat werẏ / hẏm to loue / and serue / Thogh þᵗ he lẏ bedrede / tıl he ſterue",
"translation": "[…] through joy and sorrow, she won't abandon him; / she doesn't get tired / of loving and looking after him / Even though he'll lie bedridden until he dies",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"bedridden (confined to bed)"
],
"id": "en-bedrede-enm-adj-8ld1n4qN",
"links": [
[
"bedridden",
"bedridden"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛdˌrɛːd(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈbɛdrɛd(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈbɛdˌrɛːdən/"
},
{
"ipa": "/ˈbɛdˌrɛdən/",
"note": "reinterpreted"
},
{
"ipa": "/ˈbɛdˌrad(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈbɛdˌradən/",
"note": "Southern, West Midland"
}
],
"word": "bedrede"
}
{
"etymology_links": [
[
"beddrida",
"beddrida#Old_English"
],
[
"bedreda",
"bedreda#Old_English"
],
[
"bedd",
"bedd#Old_English"
],
[
"rida",
"rida#Old_English"
],
[
"beddridan",
"beddridan#Old_English"
],
[
"bedredan",
"bedredan#Old_English"
],
[
"-en",
"-en#Middle_English:_participial"
],
[
"bedrade",
"bedrade#Middle_English"
],
[
"bedraden",
"bedraden#Middle_English"
],
[
"bed",
"bed#Middle_English"
],
[
"-rede",
"-rede#Middle_English"
],
[
"-rade",
"-rade#Middle_English"
],
[
"-raden",
"-raden#Middle_English"
],
[
"-rede",
"-rede#Middle_English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "beddrida"
},
"expansion": "Old English beddrida",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "bedd",
"3": "rida",
"nocat": "1",
"t1": "bed",
"t2": "rider"
},
"expansion": "bedd (“bed”) + rida (“rider”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "bed",
"3": "-rede",
"t1": "bed",
"t2": "-hood"
},
"expansion": "bed (“bed”) + -rede (“-hood”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Old English beddrida, bedreda, from bedd (“bed”) + rida (“rider”).\nForms in -en are from the Old English plural beddridan, bedredan, but are often reinterpreted as containing the strong past participial suffix -en by analogy with participles functioning as adjectives. Southern and West Midland bedrade, bedraden shows reinterpretation as bed (“bed”) + -rede (“-hood”) was also current, as -rade, -raden were local variants of -rede.",
"forms": [
{
"form": "bedderede",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bedered",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bederede",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bedred",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bedreden",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bedredene",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "beedered",
"tags": [
"alternative",
"Late-Middle-English"
]
},
{
"form": "bedreede",
"tags": [
"alternative",
"Late-Middle-English"
]
},
{
"form": "bedredyn",
"tags": [
"alternative",
"Northern",
"especially"
]
},
{
"form": "bedrade",
"tags": [
"alternative",
"Southern"
]
},
{
"form": "bedraden",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bederyn",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"var": ""
},
"expansion": "bedrede",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "bedrede (uncountable)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Middle English terms suffixed with -rede",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"langcode": "enm",
"name": "Disability",
"orig": "enm:Disability",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"langcode": "enm",
"name": "People",
"orig": "enm:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
106,
114
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
104,
113
]
],
"english": "A heaping of hermits got themselves spades / and scooped dirt and dung to block Hunger; / the blind and bedridden were cured by the thousands.",
"ref": "c. 1370, [William Langland], “[Passus 7]”, in Petrus plowmon (V, A-text), Worcestershire, published c. 1390, folio 399, recto; republished as Bodleian Library MS. Eng. poet. a. 1, Oxford: Digital Bodleian, 10 January 2019:",
"text": "An Hep of Hermytes. henten heom ſpades. / And doluen drit. ⁊. donge. to dutte Honger oute. / ¶ Blynde and Bedraden. weoꝛe Botned a þouſent",
"translation": "A heaping of hermits got themselves spades / and scooped dirt and dung to block Hunger; / the blind and bedridden were cured by the thousands.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"One or more bedridden individuals."
],
"id": "en-bedrede-enm-noun-GWrWyfL1",
"links": [
[
"bedridden",
"bedridden"
],
[
"individual",
"individual"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛdˌrɛːd(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈbɛdrɛd(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈbɛdˌrɛːdən/"
},
{
"ipa": "/ˈbɛdˌrɛdən/",
"note": "reinterpreted"
},
{
"ipa": "/ˈbɛdˌrad(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈbɛdˌradən/",
"note": "Southern, West Midland"
}
],
"word": "bedrede"
}
{
"categories": [
"Middle English adjectives",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms inherited from Old English",
"Middle English terms suffixed with -rede",
"Middle English uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"enm:Disability",
"enm:People"
],
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "bedridden"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "bedrid"
},
{
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"word": "bedreede"
}
],
"etymology_links": [
[
"beddrida",
"beddrida#Old_English"
],
[
"bedreda",
"bedreda#Old_English"
],
[
"bedd",
"bedd#Old_English"
],
[
"rida",
"rida#Old_English"
],
[
"beddridan",
"beddridan#Old_English"
],
[
"bedredan",
"bedredan#Old_English"
],
[
"-en",
"-en#Middle_English:_participial"
],
[
"bedrade",
"bedrade#Middle_English"
],
[
"bedraden",
"bedraden#Middle_English"
],
[
"bed",
"bed#Middle_English"
],
[
"-rede",
"-rede#Middle_English"
],
[
"-rade",
"-rade#Middle_English"
],
[
"-raden",
"-raden#Middle_English"
],
[
"-rede",
"-rede#Middle_English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "beddrida"
},
"expansion": "Old English beddrida",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "bedd",
"3": "rida",
"nocat": "1",
"t1": "bed",
"t2": "rider"
},
"expansion": "bedd (“bed”) + rida (“rider”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "bed",
"3": "-rede",
"t1": "bed",
"t2": "-hood"
},
"expansion": "bed (“bed”) + -rede (“-hood”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Old English beddrida, bedreda, from bedd (“bed”) + rida (“rider”).\nForms in -en are from the Old English plural beddridan, bedredan, but are often reinterpreted as containing the strong past participial suffix -en by analogy with participles functioning as adjectives. Southern and West Midland bedrade, bedraden shows reinterpretation as bed (“bed”) + -rede (“-hood”) was also current, as -rade, -raden were local variants of -rede.",
"forms": [
{
"form": "bedderede",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bedered",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bederede",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bedred",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bedreden",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bedredene",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "beedered",
"tags": [
"alternative",
"Late-Middle-English"
]
},
{
"form": "bedreede",
"tags": [
"alternative",
"Late-Middle-English"
]
},
{
"form": "bedredyn",
"tags": [
"alternative",
"Northern",
"especially"
]
},
{
"form": "bedrade",
"tags": [
"alternative",
"Southern"
]
},
{
"form": "bedraden",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bederyn",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"10": "{{{3}}}",
"11": "",
"12": "{{{sup2}}}",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{2}}}",
"7": "",
"8": "{{{comp2}}}",
"9": "",
"f3l": "",
"f5l": "",
"head": ""
},
"expansion": "bedrede",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "bedrede",
"name": "enm-adj"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
103,
110
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
133,
142
]
],
"english": "[…] through joy and sorrow, she won't abandon him; / she doesn't get tired / of loving and looking after him / Even though he'll lie bedridden until he dies",
"ref": "1387–1400, [Geoffrey] Chaucer, “The Marchantes Tale”, in The Tales of Caunt́bury (Hengwrt Chaucer; Peniarth Manuscript 392D), Aberystwyth, Ceredigion: National Library of Wales, published [c. 1400–1410], →OCLC, folio 138, verso:",
"text": "ffoꝛ wele oꝛ wo / she wol hẏm nat foꝛſake / She nẏs nat werẏ / hẏm to loue / and serue / Thogh þᵗ he lẏ bedrede / tıl he ſterue",
"translation": "[…] through joy and sorrow, she won't abandon him; / she doesn't get tired / of loving and looking after him / Even though he'll lie bedridden until he dies",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"bedridden (confined to bed)"
],
"links": [
[
"bedridden",
"bedridden"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛdˌrɛːd(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈbɛdrɛd(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈbɛdˌrɛːdən/"
},
{
"ipa": "/ˈbɛdˌrɛdən/",
"note": "reinterpreted"
},
{
"ipa": "/ˈbɛdˌrad(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈbɛdˌradən/",
"note": "Southern, West Midland"
}
],
"word": "bedrede"
}
{
"categories": [
"Middle English adjectives",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms inherited from Old English",
"Middle English terms suffixed with -rede",
"Middle English uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"enm:Disability",
"enm:People"
],
"etymology_links": [
[
"beddrida",
"beddrida#Old_English"
],
[
"bedreda",
"bedreda#Old_English"
],
[
"bedd",
"bedd#Old_English"
],
[
"rida",
"rida#Old_English"
],
[
"beddridan",
"beddridan#Old_English"
],
[
"bedredan",
"bedredan#Old_English"
],
[
"-en",
"-en#Middle_English:_participial"
],
[
"bedrade",
"bedrade#Middle_English"
],
[
"bedraden",
"bedraden#Middle_English"
],
[
"bed",
"bed#Middle_English"
],
[
"-rede",
"-rede#Middle_English"
],
[
"-rade",
"-rade#Middle_English"
],
[
"-raden",
"-raden#Middle_English"
],
[
"-rede",
"-rede#Middle_English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "beddrida"
},
"expansion": "Old English beddrida",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "bedd",
"3": "rida",
"nocat": "1",
"t1": "bed",
"t2": "rider"
},
"expansion": "bedd (“bed”) + rida (“rider”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "bed",
"3": "-rede",
"t1": "bed",
"t2": "-hood"
},
"expansion": "bed (“bed”) + -rede (“-hood”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Old English beddrida, bedreda, from bedd (“bed”) + rida (“rider”).\nForms in -en are from the Old English plural beddridan, bedredan, but are often reinterpreted as containing the strong past participial suffix -en by analogy with participles functioning as adjectives. Southern and West Midland bedrade, bedraden shows reinterpretation as bed (“bed”) + -rede (“-hood”) was also current, as -rade, -raden were local variants of -rede.",
"forms": [
{
"form": "bedderede",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bedered",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bederede",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bedred",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bedreden",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bedredene",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "beedered",
"tags": [
"alternative",
"Late-Middle-English"
]
},
{
"form": "bedreede",
"tags": [
"alternative",
"Late-Middle-English"
]
},
{
"form": "bedredyn",
"tags": [
"alternative",
"Northern",
"especially"
]
},
{
"form": "bedrade",
"tags": [
"alternative",
"Southern"
]
},
{
"form": "bedraden",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "bederyn",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": "",
"var": ""
},
"expansion": "bedrede",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "bedrede (uncountable)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
106,
114
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
104,
113
]
],
"english": "A heaping of hermits got themselves spades / and scooped dirt and dung to block Hunger; / the blind and bedridden were cured by the thousands.",
"ref": "c. 1370, [William Langland], “[Passus 7]”, in Petrus plowmon (V, A-text), Worcestershire, published c. 1390, folio 399, recto; republished as Bodleian Library MS. Eng. poet. a. 1, Oxford: Digital Bodleian, 10 January 2019:",
"text": "An Hep of Hermytes. henten heom ſpades. / And doluen drit. ⁊. donge. to dutte Honger oute. / ¶ Blynde and Bedraden. weoꝛe Botned a þouſent",
"translation": "A heaping of hermits got themselves spades / and scooped dirt and dung to block Hunger; / the blind and bedridden were cured by the thousands.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"One or more bedridden individuals."
],
"links": [
[
"bedridden",
"bedridden"
],
[
"individual",
"individual"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛdˌrɛːd(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈbɛdrɛd(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈbɛdˌrɛːdən/"
},
{
"ipa": "/ˈbɛdˌrɛdən/",
"note": "reinterpreted"
},
{
"ipa": "/ˈbɛdˌrad(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈbɛdˌradən/",
"note": "Southern, West Midland"
}
],
"word": "bedrede"
}
Download raw JSONL data for bedrede meaning in All languages combined (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-21 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (c1bb342 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.